Nobody is perfect. I am Nobody.
В своих тетрадях я записываю на полях всякий бред с пар. Делюсь избранным:
На западе люди сами проводили реформы: Варфоломейская ночь, например.
из конспекта: Первая жена Петра 1 - Екатерина (Алексей)
- Вы овладели аксиомами? - Да я просто владыка аксиом!
Допустим, хоботом слона является носорог...
После контрольной:
- Истинное величие сенсея проявляется, когда его ученик сам становится сенсеем!
(на деле - первую половину контрольной объяснял соседу, вторую - сосед объяснял своему соседу)
Ин.яз - отдельная тема:
Человек сосредоточено рисует круги. Что делаешь? Обвожу личные вещи! (обводил знак процента, просто произношение корявое).
Посреди перевода вскидывает голову:
-Ошибка?!
- О.о нет.
-Хорошо! *переводит дальше*
О институте:
- Our university is occupied rather better now! (как я понял, имелось в виду equiped... Хотя, может быть, человек просто проговорился о неком заговоре)
- В институте сложно поесть нормально, поэтому нам приходится есть другими местами...
Ну и просто самое шикарное:
Идем в столовку, по дороге человеку приспичило. Ну ладно, зайдем, подожду его. Навстречу идет одногруппник:
- Вы куда?
- *с пафосом* В самую лучшую, единственную настоящую студенческую столовую!
- *в своих мыслях* В туалет!
На западе люди сами проводили реформы: Варфоломейская ночь, например.
из конспекта: Первая жена Петра 1 - Екатерина (Алексей)
- Вы овладели аксиомами? - Да я просто владыка аксиом!
Допустим, хоботом слона является носорог...
После контрольной:
- Истинное величие сенсея проявляется, когда его ученик сам становится сенсеем!
(на деле - первую половину контрольной объяснял соседу, вторую - сосед объяснял своему соседу)
Ин.яз - отдельная тема:
Человек сосредоточено рисует круги. Что делаешь? Обвожу личные вещи! (обводил знак процента, просто произношение корявое).
Посреди перевода вскидывает голову:
-Ошибка?!
- О.о нет.
-Хорошо! *переводит дальше*
О институте:
- Our university is occupied rather better now! (как я понял, имелось в виду equiped... Хотя, может быть, человек просто проговорился о неком заговоре)
- В институте сложно поесть нормально, поэтому нам приходится есть другими местами...
Ну и просто самое шикарное:
Идем в столовку, по дороге человеку приспичило. Ну ладно, зайдем, подожду его. Навстречу идет одногруппник:
- Вы куда?
- *с пафосом* В самую лучшую, единственную настоящую студенческую столовую!
- *в своих мыслях* В туалет!
Джезебел Морган, и какими местами вы там едите?)